怎么申请国外专利 专利申请文件的翻译要注意哪些

专利申请文件的翻译要注意哪些在我们在进行涉外专利申请时，往往需要把中文翻译成对应国家的语言。这里就会产生一个翻译费的问题，一般情况下翻译费都是不低的。申请人有时候想我能不能自己翻译，或者请人翻译。这里又有个风险，因为专利文件的翻译如果翻译的不好（涉及很多专业术语，没做过专利这行的人翻译很难翻译到位），在审查时，很容易受到审查意见，而答复审查意见又是个收费的环节。因此建议直接给代理翻译就行。在申

国外专利申请的方式和途径专利权的保护具有地域性，即在哪个国家申请了专利保护，就只收到该国（或其联邦组织）的保护。因此对于一些价值很高的发明创造，或者产品主要是针对的是国外市场的企业，申请其它国家的专利保护就显得非常重要了。而申请涉外专利会涉及国际专利申请的途径和方法，国际优先权、涉外专利侵权、涉外专利诉讼、涉外专利代理等一系列的问题。今天朗辰知识产权首先给大家讲讲国外专利申请的途径，让大家有个

被告专利侵权要怎么做在生活中我们常常可以看到很多起诉他人侵犯知识版权一类的事情，一个产品或者技术的发明创造是很难规避没有完全不相似的情况的，也有可能是同行恶意竞争引起的官司，只要是我们自独立研发设计的，就不用害怕，以下由好商标网小编为您介绍被告专利侵权要怎么做的内容。一、被告专利侵权要怎么做1、先到专利局或委托代理机构检索对方的专利文件，并请代理人或律师对产品和专利文件中的权利要求书或外观设计

外观专利申请需要满足哪些条件我国的外观设计专利保护的是产品的形状和外观作出的具有美感的新设计。主要就是设计者通过改变产品的外部特征设计以达到吸引顾客的作用。比如苹果手机，其设计方面的确为其吸引了很大部分的客户。和发明和实用新型相比，外观设计专利的授权需要满足的条件有很大的不同。我国《专利法》规定：“授予专利权的外观设计，应当不属于现有设计；也没有任何单位或者个人就同样的外观设计在申

专利申请文件的翻译要注意哪些在我们在进行涉外专利申请时，往往需要把中文翻译成对应国家的语言。这里就会产生一个翻译费的问题，一般情况下翻译费都是不低的。申请人有时候想我能不能自己翻译，或者请人翻译。这里又有个风险，因为专利文件的翻译如果翻译的不好（涉及很多专业术语，没做过专利这行的人翻译很难翻译到位），在审查时，很容易受到审查意见，而答复审查意见又是个收费的环节。因此建议直接给代理翻译就行。在申

专利申请文件的翻译要注意哪些在我们在进行涉外专利申请时，往往需要把中文翻译成对应国家的语言。这里就会产生一个翻译费的问题，一般情况下翻译费都是不低的。申请人有时候想我能不能自己翻译，或者请人翻译。这里又有个风险，因为专利文件的翻译如果翻译的不好（涉及很多专业术语，没做过专利这行的人翻译很难翻译到位），在审查时，很容易受到审查意见，而答复审查意见又是个收费的环节。因此建议直接给代理翻译就行。在申

专利申请文件的翻译要注意哪些在我们在进行涉外专利申请时，往往需要把中文翻译成对应国家的语言。这里就会产生一个翻译费的问题，一般情况下翻译费都是不低的。申请人有时候想我能不能自己翻译，或者请人翻译。这里又有个风险，因为专利文件的翻译如果翻译的不好（涉及很多专业术语，没做过专利这行的人翻译很难翻译到位），在审查时，很容易受到审查意见，而答复审查意见又是个收费的环节。因此建议直接给代理翻译就行。在申

专利的抵触申请是什么我国《专利法》规定，一项发明创造只能被授予一项专利权，因此在申请专利时，必须考虑该发明创造是否具有新颖性。而抵触申请指的是损害新颖性的专利申请，具体指的是任何单位或者个人就同样的发明或者实用新型在申请日之前向国务院专利行政部门提出过申请，并记载在申请日之后公布的专利申请文件或者公告的专利文件中，这种申请就是专利的抵触申请。抵触申请实际上涉及两件向国家知识产权局提交的发明或者