香港专利申请（标准专利、短期专利、外观设计） 申请日本发明专利需要递交的资料

香港专利申请（标准专利、短期专利、外观设计）

由于实行一国两制的原因，中国的专利在香港并不受到保护，如果想得到香港地区法律的保护，必须在申请相关的专利。香港分为3种，分别为标准专利、短期专利和外观设计专利。在香港申请标准专利，必须以指定的海外专利局或中国国家知识产权局批予的专利注册为基础。而短期专利和外观设计专利则可以直接向香港知识产权署申请。

一、香港专利申请类型概况

1、标准专利

标准专利不能在香港直接申请，必须分两个阶段进行：

第一阶段：在中国国家知识产权局、欧洲专利局或英国专利局提出申请, 在收到形式审查通知书后的6个月内向香港知识产权署提交第一阶段申请。

第二阶段：专利在中国、欧洲或英国授权公告后的6个月内向香港知识产权署提交第二阶段申请。

2、短期专利

短期专利可直接在香港申请，但须提交由下列其中一个当局发出的检索报告：中国国家知识产权局、欧洲专利局、英国专利局或者《专利合作条约》委任的各个国际检索局（如：美国、日本、韩国、西班牙等）。

3、外观设计

注册外观设计，保护的是产品的新设计形状、装饰及视觉美感，但不保护功能和使用方法。如电脑、手提电话、纺织品、珠宝、手表的外部设计。

二、申请香港专利所需资料及有效期

1、标准专利

（1）所需资料

①发明的中英文名称；

②申请人的姓名、地址；

③发明人的姓名、地址；

④专利申请文件；

⑤摘要的中英文译本；

⑥基础申请的公告副本；

⑦有关资料、文件的中英文译本。

（2）有效期

第3年届满后每年续期一次，有效期最长为20年。

（3）注意事项

不可直接在香港申请，须在获得中国、欧洲或英国授权公告后的6个月内向香港知识产权署提交申请。

2、短期专利

（1）所需资料

①发明的中英文名称；

②申请人的姓名、地址；

③发明人的姓名、地址；

④专利文件；

⑤检索报告；

⑥摘要的中英文译本。

（2）有效期

第4年届满后续期一次，有效期最长为8年。

（3）注意事项

可直接在香港申请，但须提交由中国国家知识产权局、欧洲专利局、英国专利局、《专利合作条约》委任的各个国际检索局（如：美国、日本、韩国、西班牙等）任意一个当局发出的检索报告。

3、外观设计专利

（1）所需资料

①设计的中英文名称；

②申请人的姓名、地址；

③设计人的姓名、地址；

④设计产品的图片；

⑤外观设计的简要说明。

（2）有效期

每5年续期1次，最长25年

（3）注意事项

申请香港外观设计专利可直接向香港知识产权署申请。

申请日本发明专利需要递交的资料

申请日本发明专利根据申请的途径是巴黎公约形式申请还是PCT途径申请，其申请材料有所不同，下面朗辰知识产权小编给大家简单介绍下。

1.《巴黎公约》途径申请需要提交的文件

通过《巴黎公约》途径提交日本申请时，需在优先权申请的申请日起12个月内向日本特许厅提交以下文件：

（1）请求书

请求书中包含：①申请人姓名或者名称以及地址；②发明人的姓名及地址；③主张优先权的声明内容以及优先权国家、优先权日等信息。

（2）申请文件

申请文件包含：说明书、权利要求书、摘要、附图（若有必要）等申请文件。申请文件可以使用日文文本或英文文本（外国语书面申请制度）。

利用外国语书面申请制度直接提交英文文本的申请文件时，需要在申请时提交日文请求书和英文的说明书、权利要求书及必要的附图、摘要，并且在申请提交日起2个月以内提交日文译文。好商标网

2.PCT途径申请需要提交的文件

（1）进入日本国家阶段的声明（国内书面）

声明中应记载：①申请人姓名或者名称以及地址；②发明人的姓名及地址；③国际申请号等信息。

（2）申请文件

包括说明书、权利要求书、附图、摘要等申请文件的日文译文；根据《专利合作条约》第19条、第34条提出修改时的修改说明、修改后的申请文件的日译文。在根据《专利合作条约》第19条对权利要求进行了修改的情况下，可通过提交修改后的权利要求书的日译文，来代替PCT申请时的权利要求书的日译文。

（3）申请文件的提交时间

如果PCT申请文本为日文文本，在进入国家阶段时无需提交日文文本。如果PCT申请文本为非日文文本，申请文本应在申请日（优先权日）起30个月内提交，此时，该申请文本的日译文可在进入国家阶段的声明提交之日起2个月内补交。

在上述期限内未补交申请文件的日译文但有正当理由的情况下，可以在自该理由消除之日起2个月内且自进入国家阶段的声明提出期限起1年内，向日本特许厅补交申请文件的日译文。此外，如果根据《专利合作条约》第19条对权利要求进行了修改，并提交了19条修改后的权利要求书的日译文，则不用提交PCT申请时的权利要求书的日译文，这不同于我国一定要提交PCT申请时权利要求书的中译文的规定。